lundi 16 mars 2009

Agua caliente.. c est chaud pour vrai




Salut a tous




On ne fait pas que travailler,on fait des visites assez extraordinaires: on a passe du bon temps a Flores et decouvert la merveilleuse citee Maya qu est Tikal.Nous avons de belles photos mais


c est tres difficile de les envoyer..(trop long) Tous le monde se porte a merveille... Nous sommes a Antigua aujourd hui, on en profite pour magasiner et se gater un peu.


(Desole pour les accents et la ponctuation...)

vendredi 13 mars 2009

travail sur la maison



Le travail à la finca


À la finca la besogne ne manque pas et surtout n’est pas de tout repos : creuser, planter des arbres, tailler et prendre soin des citronniers...
Le travail est dure, heureusement il ne fait pas trop chaud et de temps à autre les nuages et le vent nous donnent une petite pause, et…c’est toujours avec grand plaisir qu’on accueille la pause et qu’on déguste les fruits frais qui constituent notre collation.
On participe aussi à de légers travaux sur la construction de l’auberge, celle-ci permettra bientôt à des voyageurs de s’arrêter ici quelques jours ou quelques semaines afin de participer la vie de la « Finca »…

On alterne 1 jour sur 2 pour le travail à la casa

Nos belles rencontres

Pratique pour la messe

Nicolas



Notre casa et la chapelle





Au début de notre beau périple, nous nous sommes arrêtés à l'orphelinat de Miguel Magone. Nous y avons été acueillis par Nicolas, un québécois originaire de Hull âgé de 19 ans. N'étant là que depuisquatre jours, ses tâches étaient de s'occuper de la suveillance de nuit, certains jours, et de faire des sorties avec les enfants.






Au cours de la petite journée de repos que nous avons eue à Miguel Magone, nous avons aussi rencontré plusieurs enfants et adultes, avec lesquels nous avons partagé plaisir et joie
de vivre, comme : Erick, Elleazar, Hector, Victor, Pierre-Paul, José David, Estouardo, Fabiola et bien d'autres.






Durant les deux dernieres semaines, nous étions à Rayito de amor, où nous avons été acueillis, choyés et guidés par Pierre et Michel, deux québécois qui passent la majeure partie de leur temps au Guatemala.






Les plus jeunes qui nous ont tenu compagnie et avec qui nous avons fait certaines activités,
comme jouer au soccer, sont Juan, Marie, José, Baron, Elleazar, Mélanie, Axel et Jefferson. Bref,
toutes ces personnes ont rendues nos semaines de travail beaucoup plus agréables avec leur sourire éclatant et leur bonne humeur contagieuse.









Par Myranda

Visite de la Finca

Todos a la Finca

Ananas deviendra grand.





JUAN, un campesino



Le dimanche 1er mars, nous avons fait la visite de la finca. Cette ferme, avec ses vastes étendues de nature enchanteresse, ne peut que nous charmer. Nous avons vu des plants de canelle,
d'arachides, d'oranges, de papayes, d'ananas, de goyaves, de citrons, de limes, de chili et
de melons d'eau. Nous avons gouté à plusieurs feuilles, cueilli des limes, appris que la
canelle était une écorce. Tout ça avec un excellent guide: Juan.

Plus tard dans la journée, nous avons rencontréun petit chien que Jérémie et Nicolas ont nommé Golum, en hommage au personnage du seigneur des aneaux mais surtout à cause de son physique.


Après cinq heures d'autobus, cette visite a été très appréciée.



Par Kim et Jérémie

Miguel Magone














Lorsque nous avons ouvert les yeux dans la matiné du premier mars, nous avions tous très hâte de découvrir la belle communauté dans laquelle nous venions d'atterir la veille.

Tout en avalant notre première bouchée de la journée nous découvrions la belle nature qui nous entourait.

Vers les 9 heure, nous avons assisté à la messe qui était très animée en musique. Nous avons par la suite rencontré les orphelins de Miguel-Magone, des enfants très attachants avec lesquels nous avons joue au soccer et dancé.
Le soir, après un très bon repas, ils nous ont invité à visionner un film avec eux, donc quelques uns de nous regardaient le film tandis que d'autres écoutaient les Guatémaltèque jouer de la guitare en chantant. Nous étions très tristes de quitter Miguel-Magone parce que cette premiere place nous a charmée au plus haut point. Nous avons très hâte de revoir ce monde très attachant lors de notre prochaine visite, le 15 mars.




Par Isabelle et Joé




(désolés pour les accents)

dimanche 8 mars 2009

Bug de blog...

Dimanche, 8 mars: quelle belle journee!!! (bien vouloir excuser les accents, clavier plutot ordinaire...et je suis polie).

Nous sommes a Rio Dulce, entre autre pour nourrir notre blog (nous avons acces a internet pour la 1ere fois aujourdhui).

J essaie d ouvrir les dossiers des textes que les jeunes ont ecrits pour le blog, mais il semble que ce ne soit pas possible, alors on devra attendre une prochaine visite dans un cafe internet pour vous donner plus de nouvelles. Desolee...

Sinon, tout va bien, vraiment bien!

Message aux parents: vos enfants voyagent vraiment bien et sont tres agreables. Nous avons vraiment du plaisir ensemble, nous rions beaucoup (meme si nous travaillons fort). Ne vous inquietez pas, nous en prenons soin comme si c etait les nótres. En passant, la nourriture est tres bonne, ils mangent a leur faim et meme plus!!!

Nous arrivons d un we de vacances a Agua Caliente (Lac Izabal): le paradis sur terre!!!

Demain, retour au boulot, comme vous, mais 25-30 degres en haut de 0. Hihihi!

a tres bientot

Annie

jeudi 26 février 2009

Dans un dodo!

La fébrilité est à son comble. Plus qu'un dodo avant le départ.

Une dernière journée d'école demain, et puis, le temps sera venu de rejoindre Montréal, pendant la nuit, afin d'y attraper le vol de 6h00 qui nous mènera à Guatemala ciudad.

En tout, c'est 24 heures de transport qui nous attendent...pas très reposant, mais très excitant!